Dịch + giải thích transcript "There are many kinds of bicycles" IELTS LISTENING SECTION 2

· Section 2,Cam

I. Kiến thức liên quan

II. Đề bài & Audio Luyện đề: "There are many kinds of bicycles" IELTS LISTENING SECTION 2

III. Dịch + giải thích transcript "There are many kinds of bicycles" IELTS LISTENING SECTION 2

Radio presenter:

Well, last week we talked about buying camping equipment and today I’d like to talk to you about buying a bicycle. A simple enough exercise, you might imagine, but there are lots of things to look out for to make sure you get the best deal for your money.

IELTS TUTOR dịch: Người dẫn chương trình đài phát thanh:

Chà, tuần trước chúng ta đã nói về việc mua thiết bị cắm trại và hôm nay tôi muốn nói chuyện với bạn về việc mua một chiếc xe đạp. Bạn có thể tưởng tượng rằng đây là một bài tập đủ đơn giản, nhưng có rất nhiều điều cần chú ý để đảm bảo bạn nhận được thỏa thuận tốt nhất với số tiền của mình.

Well, the range of bicycles is enormous — there are racing bikes, touring bikes, mountain bikes or just plain ordinary bikes for riding round town. They vary enormously in two basic ways: price and quality. This means that the choice you make will probably be determined by the amount of money you want to pay, your own personal needs, what is actually available or a compromise of all three things. However, in broad terms you can spend anything from $50 to $2,000 on a bike so, you’ll need to know what you are looking for.

IELTS TUTOR dịch: Chà, phạm vi của xe đạp là rất lớn - có xe đạp đua, xe đạp du lịch, xe đạp leo núi hoặc chỉ là những chiếc xe đạp thông thường đơn giản để đi vòng quanh thị trấn. Chúng khác nhau rất nhiều theo hai cách cơ bản: giá cả và chất lượng. Điều này có nghĩa là sự lựa chọn của bạn có thể sẽ được xác định bởi số tiền bạn muốn trả, nhu cầu cá nhân của riêng bạn, những gì thực sự có sẵn hoặc sự thỏa hiệp của cả ba điều. Tuy nhiên, nhìn chung, bạn có thể chi bất cứ thứ gì từ 50 đô la đến 2.000 đô la cho một chiếc xe đạp, vì vậy, bạn sẽ cần biết mình đang tìm kiếm thứ gì.

Single speed cycles — that is bikes with no gears are really only suited to short, casual rides. Their attraction is their simplicity and reliability. After years of neglect, they still manage to function, though not always too efficiently. If it’s basic transport you’re after then you can’t go wrong. Three speed cycles, on the other hand, are all that is really necessary for most town riding, going to the shops and things like that. Like the single speed bike, they are simple and reliable. If you are going to be going up and down lots of hills, then you’ll probably want something more efficient.

IELTS TUTOR dịch: Vòng quay tốc độ đơn - nghĩa là xe đạp không có bánh răng thực sự chỉ phù hợp với những chuyến đi ngắn, bình thường. Điểm thu hút của chúng là sự đơn giản và đáng tin cậy. Sau nhiều năm bị lãng quên, chúng vẫn có thể hoạt động, mặc dù không phải lúc nào cũng hiệu quả. Nếu đó là phương tiện di chuyển cơ bản mà bạn đang theo đuổi thì bạn không thể sai được. Mặt khác, vòng quay ba tốc độ là tất cả những gì thực sự cần thiết cho hầu hết các chuyến đi trong thành phố, đi đến các cửa hàng và những thứ tương tự. Giống như xe đạp tốc độ đơn, chúng đơn giản và đáng tin cậy. Nếu bạn sắp đi lên và đi xuống nhiều ngọn đồi, thì có lẽ bạn sẽ muốn thứ gì đó hiệu quả hơn.

Five and ten speed bicycles are best suited to riding over long distances or hilly terrain and to serious touring, so if it’s serious touring you’re interested in, get a five or ten speed bike. However, it’s worth remembering that the difference in price between a five and ten speed cycle is usually very little and so it’s well worth paying that little bit extra to get the ten speed one. So I would tend to recommend the ten speed bike as the price is similar — however, you’ll be getting better quality components.

IELTS TUTOR dịch: Xe đạp năm và mười tốc độ phù hợp nhất để đạp xe trên quãng đường dài hoặc địa hình đồi núi và tham gia các chuyến du ngoạn khắc nghiệt, vì vậy nếu bạn quan tâm đến chuyến du ngoạn khắc nghiệt, hãy mua một chiếc xe đạp năm hoặc mười tốc độ. Tuy nhiên, điều đáng ghi nhớ là sự khác biệt về giá giữa chu kỳ năm tốc độ và mười tốc độ thường rất ít và do đó, rất đáng để trả thêm một chút để có được một chu kỳ tốc độ mười. Vì vậy, tôi có xu hướng giới thiệu xe đạp mười tốc độ vì giá tương đương nhau - tuy nhiên, bạn sẽ nhận được các bộ phận chất lượng tốt hơn.

Now the next thing we need to look at is size. Buying a cycle is like buying clothes, first of all, you find the right size and then you try it on to see if it fits. Contrary to what you might imagine, the size of the cycle is not determined by the size of the wheels (except in children’s cycles), but by the size of the frame. So you’ll need to measure the length of your legs and arms to get a frame that is the right size for you. Well, that’s all from Helpful Hints for today…

IELTS TUTOR dịch: Bây giờ điều tiếp theo chúng ta cần xem xét là kích thước. Mua xe đạp cũng giống như mua quần áo, trước tiên bạn tìm kích thước phù hợp rồi mặc thử xem có vừa không. Trái ngược với những gì bạn có thể tưởng tượng, kích thước của xe đạp không được xác định bởi kích thước của các bánh xe (ngoại trừ xe đạp dành cho trẻ em), mà bởi kích thước của khung. Vì vậy, bạn sẽ cần đo chiều dài của chân và cánh tay để có được khung có kích thước phù hợp với mình. Chà, đó là tất cả gợi ý hữu ích cho ngày hôm nay…

IELTS TUTOR lưu ý cách dùng các từ mới:

Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE

>> IELTS Intensive Writing - Sửa bài chi tiết

>> IELTS Intensive Listening 

>> IELTS Intensive Reading 

>> IELTS Intensive Speaking

>> Thành tích học sinh IELTS TUTOR với hàng ngàn feedback được cập nhật hàng ngày

Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE
Lý do chọn IELTS TUTOR
Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE